-
1 полезащитная полоса
1) Engineering: shelter belt, windbelt, windbreak2) Construction: wind-break3) Forestry: forest shelter beltУниверсальный русско-английский словарь > полезащитная полоса
-
2 полезащитная лесная полоса
1) General subject: forest shelter belt, forest shelterbelt, shelter belt, field-protecting forest belt (W.B. Simons)2) Engineering: green shelter belt3) Ecology: defensive strip, field safeguarding forest belt, field-protective belt, protective belt, shelter belt strip, wind-break strip4) Makarov: forest stripУниверсальный русско-английский словарь > полезащитная лесная полоса
-
3 защитная полоса
1) General subject: shelter belt (в поле), (лесная) shelterbelt (A windbreak or shelterbelt is a plantation usually made up of one or more rows of trees or shrubs planted in such a manner as to provide shelter from the wind and to protect soil from erosion. They are commonly p), buffer zone (AD), headland (a strip of land left unploughed at the end of a field - AD)2) Geology: protective belt3) Biology: shelterbelt4) Engineering: guard band (на аэродроме), wind break (лесо), windbreak (лесо)5) Agriculture: border, border check irrigation (опытной делянки), border ditch irrigation (опытной делянки)6) Forestry: protective strip7) Information technology: guard band (полоса частот шириной 500 Гц, располагаемая по обе стороны от сигнальной при частотном уплотнении)8) Ecology: guard plot9) Makarov: border strip (опытной делянки), defensive strip, green shelter belt, headland (делянки), land protective belt, safeguard wind belt -
4 лесозащитная полоса
1) General subject: shelter belt, wind-belt2) Geology: forest shelterbelt3) Engineering: forest shelter belt, shelterbelt4) Construction: shelter5) Forestry: forest strip ( protective), protective forest strip, wind break6) Ecology: forest protective belt, forest shelter-belt, shelter-belt, windbreak7) Makarov: belt of trees, tree windbreakУниверсальный русско-английский словарь > лесозащитная полоса
-
5 полоса
жен.1) stripe, streak; strip; band, flat bar (железа и т.д.)2) (от удара кнутом и т.п.) wale, wealвстречная полоса — centre strip, median strip
3) ( область) region, zone, belt; fieldчерноземная полоса — black-soil belt, black-earth zone
взлетно-посадочная полоса — strip, runway
черноземная полоса — chernozem zone, black earth zone/belt
4) ( период времени) period, phaseпопасть в полосу неудач — to fall on evil days/times
полоса неудач — run of bad luck, series of misfortunes
5) полигр. type rage -
6 полоса
1. ж. stripe2. ж. прок. strip3. ж. bar4. ж. полигр. page5. ж. beltзащитная полоса; защитная зона — shelter belt
защитная полоса, защитный пояс — protective belt
Синонимический ряд:зона (сущ.) зона; пояс -
7 лесная полезащитная полоса
1) Ecology: field-protective belt, shelter belt, wind-break strip2) Makarov: wind forest stripУниверсальный русско-английский словарь > лесная полезащитная полоса
-
8 снегозадерживающая полоса
1) Ecology: forest strip2) Makarov: snow shelter-belt, snow-arresting tree beltУниверсальный русско-английский словарь > снегозадерживающая полоса
-
9 полотнище
с.width, clothполотнище знамени воен. — colour cloth
полотнище палатки — tent section; shelter half* амер.
авиасигнальное полотнище воен. — ground strip / panel
-
10 лесозащитная полоса
forest strip; shelter belt; windbreakРусско-английский географический словарь > лесозащитная полоса
-
11 лесополоса
forest strip; shelter belt; windbreak -
12 полотнище
с.1) ( отрезок ткани) width, clothю́бка в два поло́тнища — two-piecer
2) (о чём-л широком, плоском)поло́тнище зна́мени — colour cloth
поло́тнище пала́тки — tent section; shelter half амер.
авиасигна́льное поло́тнище воен. — ground strip / panel ['pæ-]
опознава́тельное поло́тнище воен. — identification panel
См. также в других словарях:
Strip search — A strip search is the stripping (removal of clothing, search of person and/or personal effects) of a person to check for weapons or other contraband.Legality of strip searchesIn North America, civil lawsuits, as well as criminal code changes… … Wikipedia
Opus (comic strip) — Opus Opus the Penguin Author(s) Berkeley Breathed Current status / schedule Discontinued Launch date … Wikipedia
Cathy (comic strip) — Infobox comic strip title=Cathy creator=Cathy Guisewite current= status=Running syndicate=Universal Press Syndicate comictype=print genre=Humor, Women, Family first=1976 last=Cathy is a comic strip drawn by Cathy Guisewite. Featuring a woman who… … Wikipedia
Buffer strip — Contour buffer strips used to retain soil and reduce erosion. See also: Riparian zone restoration A buffer strip is an area of land maintained in permanent vegetation that helps to control air, soil, and water quality, along with other… … Wikipedia
Mutt and Jeff (comic strip) — Mutt and Jeff is an American newspaper comic strip created by Bud Fisher in 1907. It is commonly believed to be the first daily comic strip. The concept of a newspaper strip featuring recurring characters in multiple panels on a six day a week… … Wikipedia
Miracle Strip Amusement Park — was a popular local theme park built in 1963 in Panama City Beach, Florida, across the street from the beach. It featured several rides that were uniquely spectacular by placing them within enclosed spaces and adding pounding music and lighting… … Wikipedia
Dugout (shelter) — Dugout home near Pie Town, New Mexico, 1940. A dugout or dug out, also known as a pithouse, pit house, earth lodge, mud hut, is a shelter for humans or domesticated animals and livestock based on a hole or depression dug into the ground. These… … Wikipedia
Timeline of the Toledo Strip/War — The following is timeline of events surrounding the Toledo War, a mostly bloodless conflict between the U.S. state of Ohio and the Michigan Territory in the early 19th century over an area of land known as the Toledo Strip, which includes the… … Wikipedia
Helter Shelter — Infobox Simpsons episode episode name = Helter Shelter episode no = 296 prod code = DABF21 airdate = December 1, 2002 show runner = Al Jean writer = Brian Pollack Mert Rich director = Mark Kirkland blackboard = Milhouse did not test cootie… … Wikipedia
Mutts — This article is about the comic strip. For other uses, see Mutt (disambiguation). Mutts Author(s) Patrick McDonnell Current status / schedule Running Launch date September 5, 1994 Syndicate(s) … Wikipedia
Incidents in the Gaza War — Main article: Gaza War Incidents in the Gaza War include incidents involving attacks against civilians, a school, a mosque, and naval confrontations. Contents 1 United Nations facilities 1.1 Al Fakhura school attack, 6 January 2009 1.2 … Wikipedia